Battambang, située dans l'ouest du Cambodge, est une ville coloniale qui séduit par son charme authentique et son riche patrimoine architectural. Connue pour ses bâtiments de style français, ses temples anciens et ses paysages verdoyants, Battambang offre une expérience unique aux voyageurs en quête de découvertes culturelles et historiques. Ce guide complet vous aidera à explorer les trésors cachés de cette ville fascinante, tout en vous immergeant dans la douceur de vivre cambodgienne. De ses marchés animés à ses sites archéologiques, en passant par ses activités locales, Battambang promet une aventure inoubliable.
Histoire et Patrimoine
L'Héritage Colonial
Battambang a été fondée au XIe siècle, mais c'est sous la colonisation française que la ville a connu un essor architectural notable. Les bâtiments coloniaux, avec leurs façades élégantes et leurs balcons en fer forgé, témoignent de cette époque. La gare ferroviaire, construite en 1907, est un exemple emblématique de cette architecture. Pour les amateurs d'histoire, visiter Battambang est une expérience comparable à celle de découvrir les rues pavées de Québec, une ville qui respire également l'histoire et la culture.
Mais l'héritage colonial ne se limite pas à un seul bâtiment. Prends une heure pour arpenter les rues autour de la Psar Nath, le marché central. Lève les yeux et admire l'incroyable mélange des styles : des devantures d'époque, des couleurs pastel délavées par le soleil et la mousson, et des détails architecturaux qui racontent l'histoire d'une époque révolue. La Résidence du Gouverneur, située près de la rivière Sangker, est un autre joyau à ne pas manquer. Même si l'accès à l'intérieur est parfois limité, son extérieur imposant vaut le détour. C'est ici que se prenaient les décisions qui régissaient toute la province. Imagine-toi, un siècle en arrière, sur les traces des administrateurs français et des dignitaires khmers.
Les Temples Anciens
Battambang est également célèbre pour ses temples anciens, notamment le Wat Banan et le Wat Ek Phnom. Le Wat Banan, situé sur une colline, offre une vue panoramique sur la campagne environnante. Surnommé le "petit Angkor Wat" en raison de ses cinq tours distinctes, il te faudra gravir 358 marches pour l'atteindre. L'effort est largement récompensé, non seulement par la vue, mais aussi par l'atmosphère sereine et les bas-reliefs bien préservés qui ornent les tours. C'est un lieu bien moins fréquenté que son grand frère siamois, l'occasion parfaite de ressentir la spiritualité des lieux sans la foule.
Le Wat Ek Phnom, quant à lui, est un temple du XIe siècle partiellement en ruines, ce qui lui confère un charme mystérieux et romantique. L'édifice principal est entouré de sculptures délicates de divinités hindoues et de linteaux narratifs complexe. À côté des vieilles pierres, un temple moderne et coloré attire les fidèles locaux, créant un contraste saisissant entre le passé et le présent. C'est un spot idéal pour observer la vie religieuse cambodgienne.
Le Phare Sampeau et son Histoire Sombres
Pour comprendre l'âme du Cambodge, il faut aussi regarder son histoire récente, aussi douloureuse soit-elle. La colline du Phnom Sampeou n'est pas seulement célèbre pour ses grottes abritant des milliers de chauves-souris. C'est aussi un mémorial de l'ère Khmère rouge. Au sommet, tu découvriras les "Killing Caves", des grottes où des prisonniers étaient exécutés et précipités dans les profondeurs via un puits naturel. Un stupa rempli de crânes et d'ossements humains sert de lieu de recueillement. La visite est poignante et nécessaire. Elle rappelle la résilience incroyable du peuple cambodgien. Le mieux est de s'y rendre en fin d'après-midi : après cette plongée dans l'horreur, tu pourras assister au spectacle naturel et quotidien de la sortie des chauves-souris, un nuage noir de plusieurs millions d'individus qui obscurcit le ciel pendant près d'une heure. Un symbole fort de la vie qui persiste et continue, malgré tout.
Explorer Battambang et ses Alentours
Le Cœur Battant de la Ville : Marchés et Rivière
La vraie vie de Battambang se niche dans ses marchés. Le Psar Nath est une expérience sensorielle totale. Dès l'aube, les étals débordent de fruits tropicaux aux couleurs vives, de poissons argentés qui frétillent encore, d'épices entassées en pyramide et de victuailles dont tu n'imaginais même pas l'existence. N'hésite pas à goûter aux spécialités locales : les nouilles de rue sont une institution. L'ambiance est bruyante, chaotique et d'une authenticité désarmante.
Pour une pause bien méritée, promène-toi le long de la rivière Sangker. C'est le poumon vert de la ville, où les habitants viennent faire leur gymnastique matinale ou pique-niquer en famille à la fraîche. Tu y verras une autre facette de Battambang, plus tranquille et résidentielle. La balade est agréable à pied ou à vélo, et permet de découvrir de petites pagodes discrètes et des scènes de vie quotidienne.
Le Bamboo Train : l'Aventure sur les Rails
Prépare-toi pour l'une des attractions les plus insolites d'Asie du Sud-Est : le Bamboo Train, ou "Norry". Imagine une simple plateforme en bambou posée sur deux essieux et propulsée par un petit moteur de moto. Ce système artisanal était utilisé par les locaux pour transporter personnes et marchandises sur les voies de chemin de fer délaissées. Aujourd'hui, c'est devenu une attraction touristique, mais l'expérience reste 100% baroudeur.
La sensation de filer à 15-20 km/h sur ces rails parfois bancals, à travers la campagne luxuriante, est tout simplement grisante. Le principe est simple : quand deux "trains" se rencontrent, le plus léger des deux est démonté pour laisser passer l'autre, puis remonté. C'est efficace, ludique et incroyablement dépaysant. Bien que le "train officiel" ait repris du service sur une ligne rénovée, une version du Bamboo Train a été relancée sur un tronçon spécifique pour les visiteurs. N'hésite pas, c'est un moment unique.
Les Villages Artisanaux et la Campagne
Prends une journée pour explorer la campagne environnante à vélo ou en scooter. C'est là que tu découvriras le Cambodge profond et ses traditions préservées. Rends-toi dans le village de Phnom Srok, réputé pour la confection de kramas, les fameuses écharpes à carreaux que portent tous les Cambodgiens. Tu pourras voir les artisans travailler sur des métiers à tisser traditionnels.
Autre arrêt incontournable : le village de la riziculture et du vin de riz. Ici, on t'expliquera tout du processus de fabrication du "Sraa Sor", l'alcool de riz local. L'odeur est forte et le goût... surprenant ! Les plus courageux pourront même goûter au vin de riz aux herbes ou au vin de banane. Une expérience qui se termine souvent avec le sourire, et parfois quelques éclats de rire.
Conseils Pratiques pour le Baroudeur
Quand Partir ? Le Climat à Battambang
Pour un baroudeur, la météo est une donnée stratégique. À Battambang, le climat est tropical avec deux saisons bien distinctes.
- Saison Sèche (Novembre à Mars) : C'est la haute saison touristique. Les températures sont agréables (25-30°C) et les précipitations rares. C'est la période idéale pour explorer les temples et la campagne sans être trempé par une averse. En revanche, c'est aussi la période la plus fréquentée.
- Saison Chaude (Avril-Mai) : Ça chauffe ! Les températures peuvent frôler les 40°C. Parfait si tu supportes bien la chaleur et que tu veux éviter les foules, mais prévois de faire tes visites tôt le matin ou en fin d'après-midi.
- Saison des Pluies (Juin à Octobre) : La saison du baroudeur pur et dur ! La campagne est d'un vert éclatant, les paysages sont magnifiques et il y a moins de monde. Les pluies sont généralement courtes mais intenses, et peuvent transformer les chemins de terre en bourbiers. Prépare un bon imperméable et un sens de l'humour pour les imprévus. C'est aussi la meilleure période pour voir les rizières luxuriantes.
Se Déplacer comme un Local
À Battambang, tu as l'embarras du choix pour te déplacer. Le plus simple et le plus agréable pour explorer le centre-ville est le vélo. De nombreuses guesthouses en louent pour quelques dollars la journée.
Pour les sites plus éloignés comme les temples ou le Bamboo Train, le moto-remorque (tuk-tuk) est roi. Négocie toujours le prix de la course (ou de la demi-journée) à l'avance. Un bon truc : trouve un chauffeur sympa avec qui le courant passe bien, et garde son numéro pour tes autres déplacements. C'est souvent l'occasion de discuter avec un local et d'avoir de bons conseils.
Les plus aventuriers opteront pour le scooter. La location est facile et peu chère. La circulation en ville est bien moins dense et folle qu'à Phnom Penh, ce qui en fait un bon terrain d'entraînement. Attention toutefois aux routes de campagne en saison des pluies.
Hébergement : Du Hamac à la Belle Demeure
Battambang offre un éventail de solutions pour tous les budgets et tous les styles de voyage.
- Pour le petit budget (Backpacker) : Le quartier près de la rivière regorge de guesthouses familiales où une nuit dans un dortoir ou une chambre basique avec ventilateur te coûtera entre 5 et 10$. L'ambiance y est souvent conviviale et tu rencontreras facilement d'autres voyageurs.
- Pour le budget intermédiaire (Baroudeur Confort) : C'est le paradis ! Pour 15-30$, tu peux te offrir une chambre dans une belle guesthouse avec piscine, ou même une chambre dans une maison coloniale rénovée avec charme et clim. C'est le meilleur rapport qualité/prix.
- Pour un budget plus élevé (Confort et Charme) : Quelques établissements haut de gamme proposent des suites dans des résidences coloniales magnifiquement restaurées, avec un service impeccable. Compte 70$ et plus.
Budget Journalier : Combien ça Coûte Vraiment ?
Parler budget, c'est parler concret. Voici une estimation pour te donner une idée :
- Backpacker Serré : 15-25$ par jour
- Hébergement en dortoir : 5-7$
- Nourriture (restauration de rue, petits restos) : 5-7$
- Transport (vélo + un tuk-tuk) : 3-5$
- Activités (entrée des temples) : 2-5$
- Baroudeur Confort : 30-50$ par jour
- Chambre privée avec clim et salle de bain : 15-25$
- Nourriture (mix street food et bons restos) : 10-15$
- Transport (tuk-tuk pour la journée) : 10-15$
- Activités + une petite bière le soir : 5-10$
- Voyageur Confort : 60$ et plus
- Belle chambre d'hôtel : 35$+
- Repas dans les meilleurs restos : 20$+
- Guide privé et chauffeur : 25$+
N'oublie pas que c'est une fourchette. En mangeant uniquement de la street food et en privilégiant la marche, tu peux encore réduire. À l'inverse, les activités comme une balade en hélicoptère (si disponible) feront exploser le budget.
Les Petits Plus qui Font la Différence
Cuisine de Rue et Adresses Cachées
À Battambang, manger est une aventure. Voici quelques incontournables pour tes papilles :
- Le Marché de Nuit : Situé près de Psar Nath, il s'anime à la tombée du jour. C'est l'endroit parfait pour grignoter : brochettes de viande, poisson grillé, fruits frais, et même des insectes frits pour les plus curieux.
- Le "K'nyay" : Spécialité locale, c'est un plat de bœuf sauté au citronnelle et au gingembre, d'une saveur incroyable. Demande-le dans un petit resto local.
- Les Nouilles de Battambang : Réputées dans tout le pays, elles sont souvent servies en soupe ou sautées. À tester absolument.
- Café Cambodgien : Très fort et généralement servi avec du lait concentré sucré. Un shot d'énergie pour bien commencer la journée.
Cherche les endroits où mangent les locaux. Souvent, ce sont de petites échoppes sans nom, avec des tabourets en plastique bas. Ce sont presque toujours les meilleures adresses.
Anecdotes de Baroudeur et Conseils d'Inité
- La Légende du Bâton Perdu : Le nom "Battambang" viendrait de la légende du roi Preah Bat Dambang Kranhoung (Roi Crâne de Dambang) et de son bâton magique (le "Dambang"). On dit que la région fut nommée ainsi après qu'un de ses successeurs ait perdu le bâton dans la région. Une histoire à méditer en te promenant.
- L'Art Urbain de Battambang : La ville est devenue un hub pour les artistes contemporains cambodgiens. Promène-toi dans les ruelles et observe les murs : tu y découvriras des fresques street art étonnantes, souvent avec un message social. La Romcheik 5 Artspace est un lieu clé pour en apprendre plus.
- Apprends quelques mots de Khmer : Un simple "Sous-dey" (Bonjour) ou "Aw-koon" (Merci) fera toujours plaisir aux habitants et ouvrira des portes. Les Cambodgiens sont d'une gentillesse désarmante et adorent quand les visiteurs font l'effort de parler leur langue.
- Négocie avec le sourire : La négociation est une pratique courante pour les tuk-tuk et les souvenirs. Sois ferme mais toujours poli et souriant. C'est un échange, pas un conflit.
- Prends ton temps : Le plus grand charme de Battambang est sa tranquillité. N'essaie pas de tout faire. Prends le temps de t'asseoir à une terrasse, d'observer la vie qui passe, de discuter avec un moine ou un artisan. C'est dans ces moments-là que la magie de Battambang opère vraiment.
Battambang n'est pas une ville qui se livre en cinq minutes. Elle se découvre pas à pas, au rythme nonchalant de la rivière Sangker. Elle n'a pas la grandeur d'Angkor ni l'agitation de Phnom Penh, mais elle possède une âme, une authenticité qui marque longtemps après être parti. C'est l'étape indispensable pour celui qui veut comprendre le vrai Cambodge, au-delà des sentiers battus. Alors, lance-toi, ouvre les yeux et laisse-toi emporter par son charme discret. Bon voyage, baroudeur



